본문 바로가기

알짜배기

사이트 및 블로그 다국어 번역 위젯 달기 (site/blog language Widget)

사이트 및 블로그가 글로벌하다면,

꼭 필요한 위젯이지만,

대한민국에서는 인기가없는 위젯 중

하나이다.


[GOOGLE]에서 기본으로 서비스하는

해당 위젯은


구글 아이디만 있다면,

누구나 HTML코드로 

삽입할수있다.


그 방법을 알아보자.


https://translate.google.com/manager/website/?hl=ko

사이트를 방문한다.


[웹사이트에 지금 추가]

선택한다.

자신의

사이트 및 블로그 주소를 입력한다.


플러그인 설정 창에서

언어 선택/ 표시 모드/ 고급

변경하자.



완성된 위젯의 해당코드를 복사해둔다.



필자는

티스토리 개인 블로그 

[사이드바]

[HTML배너]

통해


위젯 코드를 입력하였다.


테스트 결과

상당히 만족스럽다.



하지만, 존대어, 존칭 등 

한국어 특유의 부분들은 번역이 제대로 되지 않았다.

'해라체'를 이용하는게 좋다.


해당 포스팅이 도움이 되셨다면,

♥ 공감버튼을 눌러주세요.